Понятие авторского права.
Авторское право – это юридический термин, используемый для описания прав, которыми обладают авторы на свои литературные и художественные произведения. Авторское право распространяется на широкий круг произведений: книги, музыкальные произведения, произведения изобразительно искусства, скульптуру и кинофильмы, компьютерные программы, базы данных, рекламу, карты и технические чертежи.
Что охватывает авторское право?
Как правило, в законодательстве нет исчерпывающего перечня произведений, охватываемых авторским правом. Однако, если говорить в общем плане, то в мировой практике авторское право традиционно распространяется на следующие произведения:
• литературные произведения, такие как романы, стихи, пьесы, справочные издания, газетные статьи;
• компьютерные программы, базы данных;
• фильмы, музыкальные произведения и хореографию;
• художественные произведения, такие как рисунки, картины, фотографии и скульптуры;
• архитектурные сооружения; и
• рекламные объявления, карты и технические чертежи.
Авторско-правовая охрана распространяется на форму выражения, а не на идеи, процессы, методы функционирования или математические концепции как таковые. Авторское право может распространяться – или не распространяться – на названия, лозунги или логотипы, в зависимости от того, содержат ли они достаточную степень авторского творчества.
Какие права дает мне авторское право? Какими правами я могу пользоваться как автор произведения?
В рамках авторского права существует два типа прав:
• имущественные права позволяют правообладателю получать финансовое вознаграждение в результате использования его произведений другими лицами; и
• неимущественные права защищают нематериальные права автора.
Большинство законов об авторском праве гласят, что правообладатель имеет право разрешать или не допускать определенные действия в отношении произведения или в отдельных случаях получать вознаграждение за использование третьим лицом его произведения (например в рамках схемы коллективного управления). Обладатель имущественных прав на произведение имеет право запрещать или разрешать:
• его воспроизведение в различных формах, таких как печатное издание или звукозапись;
• его публичное исполнение, например в виде пьесы или музыкального произведения;
• его запись, например в форме компакт-дисков или DVD;
• его передачу в эфир по радио, кабелю или через спутник;
• его перевод на другие языки; и
• его переработку, например переделку романа в сценарий для фильма.
Примерами широко признаваемых неимущественных прав является право претендовать на авторство произведения и право возражать против внесения в произведение изменений, которые могут повредить репутации автора.
Могу ли я зарегистрировать авторское право?
В большинстве стран, согласно Бернской конвенции, охрана авторского права предоставляется автоматически без необходимости регистрации или выполнения других формальностей.
При этом во многих странах действует система, предусматривающая добровольную регистрацию произведений. Эта система может помочь при разрешении споров о владельце или авторе произведения, а также упростить финансовые сделки, продажу, уступку или передачу прав.
Обращаем ваше внимание на то, что ВОИС не предлагает своим клиентам системы регистрации авторского права и не имеет авторско-правовой базы данных с возможностью поиска.